Salve Regina
LH 553. LH 554. Synges fra lørdag før Treenighetssøndag (1. søndag etter pinse) frem til 1. søndag i advent.
Latin
Salve, Regína, mater misericórdiæ, vita, dulcédo, et spes nostra, salve. Ad te clamámus éxsules fílii Hevæ. Ad te suspirámus, gementes et flentes in hac lacrimárum valle. Eia ergo, Advocáta nostra, illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte. Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui, nobis post hoc exsílium osténde. O clemens, O pia, O dulcis Virgo María.
F Ora pro nobis sancta Dei Génitrix.
A Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Norsk
Hill deg, Dronning, barmhjertighetens Mor. Du vårt liv, vår fryd og vårt håp, vær hilset! Til deg roper vi, Evas landflyktige barn. Til deg sukker vi med sorg og gråt i denne tårenes dal. Se til oss i barmhjertighet, du som går i forbønn for oss. Og når vår utlendighets tid er forbi, vis oss da Jesus, ditt livs velsignede frukt. Du barmhjertige, du trofaste, du milde Jomfru Maria.
F Be for oss, Guds hellige mor.
A At vi må bli verdige til Kristi løfter.
Melodi 1 (LH553)
.png)
Melodi 2 (LH554)
.png)